Бабушки из Бураново собираются исполнить песню своих последовательниц из Японии

Подзаголовок

Бабушки из села Бураново, прославившиеся после выступления на "Евровидении", хотят исполнить песню старушек из Японии, которые "пошли по стопам" российских пенсионерок. Об этом сообщила художественный руководитель группы "Брангурт песянайёс" /в переводе с удмуртского - "Бабушки из села Бураново"/ Ольга Туктарева.

"Накануне к нам в гости приезжали два японца, и они рассказали про свою группу, которая очень похожа на нашу. Мы послушали их песню и подумали, что неплохо было бы ее перевести и спеть", - сказала она.

По словам Туктаревой, пенсионерки из Удмуртии не видят прямых конкуренток в музыкантках из японского коллектива. "У них там специальный отбор - только те, кому за 80. Поэтому мы-то молодушки по сравнению с ними. Кроме того, это хорошо, что появляются такие группы во всем мире, не только в Японии. И в России они активизировались после нашего появления на большой сцене", - добавила она.

Коллектив из Удмуртии приглашает японских бабушек в гости, обещает накормить национальной выпечкой и предлагает спеть вместе.

Как сообщает западная пресса, в Японии появилась группа KBG84 из 33 бабушек, средний возраст которых составляет 84 года. Их первый сингл Come on and Dance, который стал очень популярным в Японии, напоминает строчку припева хита удмуртских бабушек Party For Everybody, с которым они выступили на международном конкурсе "Евровидение-2012" в Баку и заняли второе место.

Группа артисток из удмуртского села Бураново появилась около 40 лет назад, сейчас в коллектив входят Граня Байсарова, Алевтина Бегишева, Галина Конева, Екатерина Шкляева, Зоя Дородова, Ольга Туктарева, Валентина Пятченко. Самой молодой солистке 47 лет, а самой пожилой - 77 лет. Бабушки регулярно выступают на концертных площадках. Свою гастрольную деятельность пенсионерки начали ради строительства храма в родном селе. В этом году в новой церкви, построенной на гонорары артисток и пожертвования, состоялась первая служба.