Дмитрий Шамов
Life in Japan

Император Нарухито выступил с первой речью после вступления на престол

Подзаголовок

Император Нарухито выступил со своей первой речью, посвященной его новой роли.

Он сказал: "Я унаследовал престол в соответствии с Конституцией Японии и Специальным законом о мерах по отречению в составе закона об Императорском дворе.

Когда я задумываюсь о той большой ответственности, которая теперь лежит на мне, я испытываю торжественное чувство, которое переполняет меня.

Оглядываясь в прошлое, я хочу сказать, что Его Величество Почетный Император в течение более 30 долгих лет возносил молитвы за мир во всем мире и счастье японского народа. Его Величество разделял с народом радость и горе в любые времена, демонстрируя свою сильную приверженность своими собственными действиями и искренне выполняя все свои обязанности. Я хотел бы выразить глубокое уважение и благодарность за ту поддержку, которую оказывал Его Величество Почетный Император в качестве символа государства.

Я глубоко задумываюсь над тем путем, который был выбран Его Величеством Почетным Императором. Я буду учитывать деяния прошлых императоров и буду стремиться к самосовершенствованию. Я обещаю выполнять мои обязанности в качестве символа государства и единства народа в соответствии с Конституцией. Я искренне желаю счастья народу, дальнейшего развития нации и мира во всем мире".

Источник: NHK