Один день - одно японское слово. Ежедневные слова по-японски [4]

Подзаголовок

Мы продолжаем изучать японские слова и сегодня наше слово 限界 - げんかい (genkai) - предел, граница, рамки. Это слово можно очень часто услышать в аниме, особенно спортивных, когда персонажи говорят, что дошли до своего предела и больше не могут. Это же слово звучит в опенинге аниме One Punch Man (Ванпанчмен).

Слово 限界 состоит из двух иероглифов: 限, что можно перевести как "граница", "ограничивать" и 界 со значением "граница", "сфера". Оба этих иероглифа вместе образуют слова 限界 (предел, граница, рамки). Давайте разберем примеры использования:

Примеры использования:

1. 限界まで頑張るしかない - Ничего не остается, как стараться до предела.

    げんかいまでがんばるしかない

    genkai made ganbaru shika nai

2. そろそろ限界だ - Скоро мой предел.

    そろそろげんかいだ

    sorosoro genkai da

3. 彼の限界が近ずいてるようだ - Похоже он уже почти достиг своего предела (границы)

    かれのげんかいがちかずいてるようだ

    kare no genkai chikazuiteru you da

Перепишите себе это слово и все примеры в тетрадь, чтобы можно было в любой момент их повторить. Не забывайте возвращаться к уже изученным словам и каждый день добавляйте новые, которые будут появляться на сайте.

Если вы планируете серьезно изучать японский язык и использовать его в будущем, вы можете подписаться на наши Курсы Живого Японского Языка. Пройдите совершенно бесплатный вводный урок.

До встречи на следующих уроках.