Один день - одно японское слово. Ежедневные слова по-японски [3]

Подзаголовок

Надеюсь, что вы запомнили два предыдущих слова и разобрали примеры. Сегодня мы изучим с вами слово 高校 - こうこう (koukou)　- старшая школа.

На самом деле 高校 является сокращением от словосочетания 高等学校 - こうとうがっこう (koutougakkou). Полная форма используется на официальных документах и на вывесках или табличках, но в обычной повседневной жизни японцы используют именно сокращенную форму 高校 - こうこう (koukou)　- старшая школа.

Словосочетание состоит из двуз иероглифов: 高, что переводится как высокий, старший, и иероглифа 校, со значением школа. По сути высшая школа, старшая школа.

Примеры использования:

1. 高校に入ったら沢山友達を作ります - Посутупив в старшую школу, заведу много друзей.

    こうこうにはいったらたくさんともだちをつくります

    koukou ni haittara takusan tomodachi wo tsukurimasu

2. 彼は高校生です - Он ученик старшей школы.

    かれはこうこうせいです

    kare wa koukousei desu

3. 貴方の高校はどこですか - Где твоя старшая школа?

    あなたのこうこうはどこですか

    anata no koukou wa doko desuka

4. 東京で一番大きい高校です - Самая большая старшая школа в Токио.

    とうきょうでいちばんおおきいこうこうです

    toukyou de ichiban ookii koukou desu

Разберите эти примеры, перепишите к себе в тетрадь и постарайтесь запомнить это слово, ведь в японском оно используется очень часто. Также не забывайте время от времени повторять слова из предыдущих уроков.

Если вы планируете серьезно изучать японский язык и использовать его в будущем, вы можете подписаться на наши Курсы Живого Японского Языка. Пройдите совершенно бесплатный вводный урок.

До встречи на следующих уроках.